I don't have access to my unit to get you a picture, but I will try to describe what you "should" see.
Under the sink, you should have a blue PEX line that feeds water to your sink. The valve you turned off in your post that killed water to the sink is the correct line, but there should also be another blue line that Tees off of that one and goes back down under the floor with a second valve on it. That's the valve you will need to turn off that feeds the ice maker.
Once that is off, you may still have a small leak for a while as that line is about 8 feet long and full of water. You could go under your unit and drain it using the white drain line that protrudes through the coroplast. Or simply wait until all the water and pressure has drained on the floor and clean it up.
As Mike said above, there is a second valve next to the refrigerator usually behind the cabinet. In my unit, I had to remove the false back of the cabinet closest to the fridge to get at it. There is a panel in the back of the lower cabinet beside the fridge that has a panel with screws you can remove to find the second valve behind that panel.