hi scott
sorry you had the issue but i just googled frameless windows from lci and see a ton of options. I would have just figured out which window I needed and ordered it.
In defense of keystone the response you got is the typical response since they don't see directly to consumers.
https://www.easyrvwindows.com/