It's always better financially to sell it yourself. The key is to make it look like it just rolled of the assembly line (only works better
).
Re the taxes, all states are different. We used to live where you could deduct the value of your trade or private sale off the cost of the new vehicle for sales tax purposes.