[jimcol]

I would guess the two whites out of the ceiling would go together with the white into the fan. If that doesn't do it you will need to break out the volt ohm meter and test the wires as someone operates the switches.