Steve,
Yes you are correct. The Crayola Factory is in downtown Easton about 30 minutes east on Rt 22 from Pine Hill. See
www.crayola.com/factory/ they have daily tours of the factory with a lot of hands on stations designed for the kids. It is a popular place for school tours.