[rohrmann]

From your floor plan, you probably have a grey and a black control valve in the convenience center. Those are for the black (toilet), and grey, (shower and bath sink). The rear valve should be for the galley (kitchen grey tank). So, to drain the bath grey, pull the valve labelled grey in the convenience center.