[Daryles]

Look under your sink for a round black plastic "air admittance valve".
Sometimes they go bad and allow tank odors to come up.
To troubleshoot, put a baggie over it and tape/tie it closed tight. If the smell stops, that's it. You can take it to a hardware store to match it with a new one (keep the bag over the pipe to keep the smell out).