[rohrmann]

You may also have a bad connection behind one of the light fixtures. You would expect the 12 volt circuit goes up to one of the lights, and then across to the other. I have had to replace connections in the 12 volt circuits a number of times due to poorly made crimps.