My 08 3585SA has the nose pealing as well. I am going to check if my local graphics guy can replace it with the Montana logo. I am sure he scan the logo in his system and do one that is the same size. He has done my graphics for my business on my pickup side windows 5 years ago or so and they look like they day he put them on. He says it is the type of vinyl/adhesive that is used. I plan on talking to him soon about replacing my front this spring.
http://www.midwestgraphicsandsigns.com/