[rohrmann]

Is it possible that you are viewing the Mobile version of the forum site? If so, scroll all the way to the bottom of the page, and at the very bottom of the page at the left corner, you will see View Full Site. Click on that and you will be able to get to your Private Messages.